IELTS 6.0 シャドーイング #5

サイトのシャドーイング教材の特徴

・英語学習者のためのシャドーイングのみに特化した学習サイトです。
・学習の目的やレベルに応じて教材が選べます。
・1つの文章は、シャドーイングに最適とされる1分程度の長さになっています。
・繰り返し発声できるよう、1本の動画内で同じ文章を20回繰り返します。
・推奨の学習メソッドは、15回目までは文章を読んで発声し、最後の5回は文章を見ずに発声してください。
最初の1-5回の再生はスロースピード（-25%）で再生します 。
次の5-10回の再生はノーマルスピードで再生します。
次の11回-15回の再生はファストスピード（+25%）で再生します。
最後の16-20回はノーマルスピードで再生します。

続けて複数の教材でシャドーイングをしたい場合は再生リストをご利用ください（現時点では作成されていませんが順次作成予定です）。

音声ファイル

英文

The concept of work-life balance is becoming increasingly important in today’s fast-paced society, as individuals strive to find harmony between their professional and personal lives. Achieving a healthy balance can lead to increased job satisfaction, reduced stress, and overall well-being. Employers and employees alike can promote work-life balance by implementing flexible working arrangements, setting realistic goals, and prioritizing self-care. Furthermore, fostering a supportive workplace culture and encouraging open communication can help create a more positive and productive environment for all.

日本語訳

個人が仕事と私生活の調和を図ろうと努力するワークライフバランスという概念は、目まぐるしく変化する現代社会において、ますます重要性を増しています。健康的なバランスを実現することは、仕事の満足度を高め、ストレスを軽減し、全体的な幸福感を得ることにつながります。雇用主も従業員も、柔軟な勤務形態の導入、現実的な目標の設定、セルフケアの優先などにより、ワーク・ライフ・バランスを促進することができます。さらに、職場の風通しを良くし、オープンなコミュニケーションを促すことで、よりポジティブで生産的な環境を作ることができます。

注意すべき単語

work-life balance (ワーク・ライフ・バランス)
fast-paced (スピードが速い、急速な)
strive（努力）
job satisfaction (仕事の満足度)
implementing（実施する）
flexible working arrangements (柔軟な労働条件)
prioritizing (優先順位をつける)
supportive workplace culture (支援的な職場の文化)

注意すべき文法表現

as individuals strive to find harmony between their professional and personal lives（接続詞 “as” を使った副詞節）
Achieving a healthy balance can lead to increased job satisfaction, reduced stress, and overall well-being（並列構造を使った列挙）
Employers and employees alike can promote work-life balance（副詞 “alike” を用いた両方を表す表現）