IELTS 6.0 シャドーイング #7

サイトのシャドーイング教材の特徴

・英語学習者のためのシャドーイングのみに特化した学習サイトです。
・学習の目的やレベルに応じて教材が選べます。
・1つの文章は、シャドーイングに最適とされる1分程度の長さになっています。
・繰り返し発声できるよう、1本の動画内で同じ文章を20回繰り返します。
・推奨の学習メソッドは、15回目までは文章を読んで発声し、最後の5回は文章を見ずに発声してください。
最初の1-5回の再生はスロースピード（-25%）で再生します 。
次の5-10回の再生はノーマルスピードで再生します。
次の11回-15回の再生はファストスピード（+25%）で再生します。
最後の16-20回はノーマルスピードで再生します。

続けて複数の教材でシャドーイングをしたい場合は再生リストをご利用ください（現時点では作成されていませんが順次作成予定です）。

音声ファイル

英文

Volunteerism plays a vital role in fostering a sense of community and social responsibility. Engaging in volunteer activities not only benefits the individuals and organizations receiving help but also provides personal growth and development opportunities for those who participate. By dedicating their time and skills to a cause, volunteers gain valuable experiences, expand their networks, and develop a deeper understanding of the issues affecting their community. Additionally, volunteering can promote empathy, compassion, and teamwork, contributing to the overall well-being of society and encouraging a more altruistic and cooperative mindset among citizens.

日本語訳

ボランティア活動は、地域社会や社会的責任感を育む上で重要な役割を担っています。ボランティア活動に参加することは、支援を受ける個人や団体に利益をもたらすだけでなく、参加する人にとっても自己成長と能力開発の機会を提供します。ボランティアは、自分の時間とスキルを活動に捧げることで、貴重な経験を積み、ネットワークを広げ、地域社会に影響を与える問題への理解を深めることができます。さらに、ボランティア活動は、共感、思いやり、チームワークを促進し、社会全体の幸福に貢献し、市民がより利他的で協力的な考え方を持つようになることを促します。

注意すべき単語

volunteerism (ボランティア精神)
vital role（重要な役割）
fostering (育成、促進)
dedicating（献身的）
social responsibility (社会的責任)
personal growth (個人の成長)
empathy (共感)
compassion（思いやり）
altruistic (利他的な)

注意すべき文法表現

Engaging in volunteer activities not only benefits the individuals and organizations receiving help but also provides personal growth（”not only… but also…” の構造）

By dedicating their time and skills to a cause, volunteers gain valuable experiences（接続詞 “by” を使った副詞節）

volunteering can promote empathy, compassion, and teamwork（並列構造を使った列挙）