音声ファイル
英文
During the job interview, the candidate confidently highlighted her strengths and provided examples of how she had overcome challenges in her previous roles. The interviewer was impressed by her problem-solving abilities and leadership skills.
The software development team worked closely with the design department to create a user-friendly interface for their new mobile application. They held weekly meetings to discuss updates and address any concerns that arose.
When attending the international trade fair, the company representatives showcased their latest products and technologies to attract potential partners and clients. They also conducted live demonstrations to illustrate the benefits and features of their offerings.
To ensure a successful product launch, the marketing department coordinated a comprehensive promotional campaign, including online advertisements, press releases, and influencer partnerships. They aimed to generate buzz and excitement around the brand.
Following a long day at work, Tom decided to unwind by taking a leisurely walk around the neighborhood park. He enjoyed the tranquil atmosphere and the opportunity to reflect on his thoughts.
After comparing various flight and accommodation options, Jane booked her dream vacation to Paris. She eagerly anticipated exploring the city’s rich history, visiting renowned museums, and indulging in the local cuisine.
In response to a sudden increase in customer inquiries, the support team implemented new procedures to streamline the process and improve efficiency. They also received additional training to enhance their communication skills and product knowledge.
At the charity fundraising event, attendees enjoyed live music, delicious food, and a silent auction. The proceeds raised from the evening were donated to support various causes, such as education, healthcare, and environmental conservation.
日本語訳
面接の際に、候補者は自信を持って自分の強みを強調し、前職でどのように困難を乗り越えてきたかの事例を紹介しました。面接官は、彼女の問題解決能力とリーダーシップに感心していました。
ソフトウェア開発チームは、デザイン部門と緊密に連携し、新しいモバイルアプリケーションのユーザーフレンドリーなインターフェイスを作成しました。彼らは毎週ミーティングを開き、最新情報を話し合い、発生した懸念に対処しました。
国際見本市に参加した際、その会社の代表者は、潜在的なパートナーや顧客を惹きつけるために、最新の製品や技術を披露しました。また、製品のメリットや特徴を説明するために、ライブデモンストレーションを実施しました。
製品の発売を確実に成功させるため、マーケティング部門は、オンライン広告、プレスリリース、インフルエンサーとのパートナーシップなど、包括的なプロモーションキャンペーンを実施しました。彼らはブランドの話題性と興奮を高めることを目指した。
仕事で長い一日を過ごしたトムは、近所の公園をのんびりと散歩してリラックスすることにしました。静かな雰囲気を楽しみ、自分の考えを見つめ直すことができました。
ジェーンは、さまざまなフライトや宿泊施設を比較検討した結果、夢のパリへのバケーションを予約しました。歴史ある街や、有名な美術館を訪れ、郷土料理を堪能することを期待しました。
顧客からの問い合わせが急増したため、サポートチームは新しい手順を導入し、プロセスの合理化と効率化を図りました。また、コミュニケーションスキルや製品知識を高めるためのトレーニングも実施しました。
そのチャリティーイベントでは、参加者はライブ演奏やおいしい料理、サイレントオークションを楽しみました。夕方から集められた収益は、教育、医療、環境保護などのさまざまな目的を支援するために寄付されました。
注意すべき単語
- ビジネス関連：job interview（面接）, candidate（候補者）, software development team（ソフトウェア開発チーム）, international trade fair（国際見本市）, product launch（製品発表）, marketing department（マーケティング部門）, customer inquiries（顧客からの問い合わせ）
- 一般的な動詞：highlighted（過去の重要な点）, provided（与えた）, showcased（披露した）, compared（比較した）, booked（予約した）, implemented（導入した）, enjoyed（楽しんだ）
- 形容詞：confident（自信）, comprehensive（包括的な）, sudden（突然）, tranquil（穏やかな）, renowned（有名な）
- 副詞：closely（接近して）, eagerly（熱心に）, leisurely（のんびりと）, various（色々な）
- その他：problem-solving abilities（問題解決能力）, neighborhood park（近所の公園）, environmental conservation（環境保護）
注意すべき文法表現
- 過去完了形（”had overcome challenges”）
- 現在分詞構文（”Following a long day at work”）
- 相対節（”the company representatives who showcased their latest products”）
- 動名詞（”by taking a leisurely walk”）
- 仮定法過去（”They would have attended insightful workshops”）
コメント